Many years ago, I copied an implementation of the Cohen-Sutherland algorithm (for line clipping) to C++ from pseudo code (I don't remember where I got this pseudo code from, but other sources used equivalent pseudo code).
The code (it was a backend server code for a web app) was heavily tested with ab [0] and JMeter [1] against extreme load, everything seemed to worked fine. Fast-forward 6 months, when we had a sudden peak in users (for a few days, we went from around 500 visitors a day to around 500.000, which roughly meant > 5 million requests per day). Suddenly, the backend, which ran without problems for half a year, crashed in production every 5 hours or so with a segmentation fault. I could not for the life of me reproduce this. After some panicking, I let the backend run in gdb in production against the ~50 requests per second we were still getting. After a few hours, the segfault occurred again, and I figured out that on extremely rare edge cases, the pseudo code I copied to C++ divided by 0, which lead to chain of problems afterwards, eventually resulting in said segfault. If I remember correctly, the fix was trivial.
The code (it was a backend server code for a web app) was heavily tested with ab [0] and JMeter [1] against extreme load, everything seemed to worked fine. Fast-forward 6 months, when we had a sudden peak in users (for a few days, we went from around 500 visitors a day to around 500.000, which roughly meant > 5 million requests per day). Suddenly, the backend, which ran without problems for half a year, crashed in production every 5 hours or so with a segmentation fault. I could not for the life of me reproduce this. After some panicking, I let the backend run in gdb in production against the ~50 requests per second we were still getting. After a few hours, the segfault occurred again, and I figured out that on extremely rare edge cases, the pseudo code I copied to C++ divided by 0, which lead to chain of problems afterwards, eventually resulting in said segfault. If I remember correctly, the fix was trivial.
[0] https://httpd.apache.org/docs/2.4/programs/ab.html
[1] https://jmeter.apache.org/