No it can't, botulism happens under anaerobical conditions. Two people doing the same mistake, where does this misconception come from ?! Maybe you guys are mixing it up with tetanus, which can indeed be contracted through soil on a wound (because of Clostridium tetani).